Teething, standing, crawling....growing! Выращиваем зубки, стоим, ползаем...растем!

- Last Thursday, February 2nd, we went to our doctor. Eric is now 8.4kg.

- Our sleepless nights continue due to crazy teething. Eric has 5 teeths on the top and 4 on the bottom. He had 2 front bottom ones for a while now and I just notised 2 more 2 days ago... So in total he has 9 teeths!! This whole experience came in a package with a high fever, reactions and diarea. And all of that on top of unbelievably painfull gums :(

- Eric finally started crawling, can get to his aim very easily, so we are babyproofing our home ASAP.

- Last Friday he stood up by himself in his crib, holding onto the rail.

 

- В четверг, 2го февраля мы были у врача. Эрик весит 8.4 кг.

- Продолжаем неспать ночами - режутся зубки. Наверху уже левый передний зуб, обе 2-ечки и обе 3-ечки вылезли. Снизу - два передних уже давно, а позавчера показались 2-ечки. Всего зубов 9!! С этими зубами у нас полный набор - и температура, и понос, и реакции. И это все кроме болящих десен :(

- На днях Эрька наконец пополз! Ппока по-пластунски, но до поставленной цели добирается легко. Так что мы срочно начинаем обустраивать безопасность дома.

- А в пятницу утром сам встал в кроватке держась за перилa.